المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : أرجو الترجمة بسرعة لأني خائف


العلم الأكيد
31-01-2009, 01:57 AM
أخي الكريم أرجو ترجمة هذه الرسالة حيث اقلقتني كثير فقد وصلت على جوالي من أخت خادمتي

yu duwet mu dadi piro lek neng indo nesia mergane bue ms heri kirem pisan balesen yu lek iso yo ngebe lo iki penteng

حمده بنت احمد
31-01-2009, 02:04 AM
تجد طلبك في موضوع ترجمة الرسائل ..
وأعتقد أنك وصلت له ..

الله يهدي سرك ويخفف عنك خوفك ..

حمودي الرساوي
31-01-2009, 10:45 AM
ترجمة نص أو صفحة ويب على صفحة قوقل

وعليك اختر الترجمة اي لغة حسب الموجود

ضع هذا النص في الموقع ثم يقوم بالترجمة


اللغة اندونيسا
يو مو Duwet دادي piro ليك neng الهندية nesia mergane bue السيدة هيرى kirem pisan balesen المنظمة الدولية للتوحيد القياسي ngebe ليك يو يو لو iki penteng


اللغة الانجليزي
يو دادي duwet مو piro ليك neng الهندية nesia mergane bue السيدة هيرى kirem pisan balesen يو يو ليك المنظمة الدولية للتوحيد القياسي ngebe لو iki penteng

حسب ترجمة قوقل

اتمني التوفيق لك

orang gila
05-02-2009, 09:44 PM
ترجمة نص أو صفحة ويب على صفحة قوقل

وعليك اختر الترجمة اي لغة حسب الموجود

ضع هذا النص في الموقع ثم يقوم بالترجمة


اللغة اندونيسا
يو مو Duwet دادي piro ليك neng الهندية nesia mergane bue السيدة هيرى kirem pisan balesen المنظمة الدولية للتوحيد القياسي ngebe ليك يو يو لو iki penteng


اللغة الانجليزي
يو دادي duwet مو piro ليك neng الهندية nesia mergane bue السيدة هيرى kirem pisan balesen يو يو ليك المنظمة الدولية للتوحيد القياسي ngebe لو iki penteng

حسب ترجمة قوقل

اتمني التوفيق لك

الأخ حمودي الرساوي مشكور على جهودك لكن احب اوضح لك ولجميع الأعضاء ان مشكلة اللغة الأندونيسية ليست لغة واحد وانما لغات عدة وقوقل لا يترجم الا اللغة الأم فقط مع ذلك هناك مشكلة وهي ان الشعب الأندونيسي يستخدمون لغة الأختصارات وقوقل لا يمكن ان يتعرف عليها

هذا للتوضيح ومشكور مرة ثانية لجهودك

yanyan
24-05-2009, 02:11 PM
الاخ العلم الاكيد---هذة تسال عن الفلوس التي ارسلتهااختها كم صارت وتطلب من اختها الاتصال لااخبارها ==